Translation of "остановилась" in Japanese

Машина плавно остановилась.

車は滑らかに止まった。

Она остановилась покурить.

彼女は煙草を吸うために立ち止まった。

- Она остановилась, чтобы выкурить сигарету.
- Она остановилась выкурить сигарету.

彼女は煙草を吸うために立ち止まった。

Перед входом остановилась машина.

１台の車が入り口に止まった。

Большая машина внезапно остановилась.

大きな車が突然止まった。

Машина остановилась напротив банка.

その車は銀行の前で止まった。

- Автомобиль остановился.
- Машина остановилась.

車は止まった。

Перед моим домом остановилась машина.

一台の車が私の家の前で止まった。

Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.

- 警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
- 警官はその車に停車せよと笛で合図した。

Внезапно она остановилась и обернулась.

彼女は突然立ち止まり、あたりを見回した。

Лошадь остановилась и отказывалась идти дальше.

その馬は立ち止まって動こうとしなかった。

Услышав прекрасное пение, она резко остановилась.

彼女はすてきな歌声を耳にし、ふと足をとめた。

- Я остановился покурить.
- Я остановилась покурить.

私はタバコを吸うために立ち止まった。

- Она остановилась в гостинице.
- Она остаётся в гостинице.

彼女はホテルに泊まっているのですか。

- Где ты остановился?
- Где вы остановились?
- Где ты остановилась?

- 今、どこにお泊りですか。
- どちらに御泊りですか。
- どちらにご滞在ですか？

- Машина не остановилась.
- Автомобиль не остановился.
- Транспортное средство не остановилось.

その車は止まらなかった。

- Перед моим домом остановилась машина.
- Напротив моего дома остановился автомобиль.

一台の車が私の家の前で止まった。

- Я остановился в отеле в Нью-Йорке.
- Я остановилась в отеле в Нью-Йорке.

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

- Вы остановились в этом отеле?
- Ты остановилась в этом отеле?
- Ты остановился в этом отеле?

- このホテルにとまってるの？
- あなたはこのホテルのお客ですか。

- Начни читать с того места, где остановился.
- Начинайте читать с того места, где остановились.
- Начни читать с того места, где остановилась.
- Начинай читать с того места, где остановилась.
- Начинай читать с того места, где остановился.

この前やめた所から読み始めなさい。

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?
- Ты остановился на красный свет?
- Ты остановилась на красный свет?

赤信号で止まりましたか。