Translation of "Посмотри" in Polish

- Посмотри вокруг себя.
- Посмотри вокруг.

Rozejrzyj się.

- Посмотри на это.
- Посмотри на него.

Patrz na niego!

Посмотри вперёд.

Patrz przed siebie.

Посмотри внимательно.

Przypatrz się.

- Посмотри ещё раз.
- Посмотрите ещё раз.
- Посмотри ещё.

Spójrz ponownie.

- Оглянись!
- Посмотри назад!

Spójrz wstecz!

Посмотри на это.

Spójrz na tamten.

Посмотри на нас.

Spójrz na nas.

Посмотри на меня.

Popatrz na mnie.

Посмотри из окна.

Popatrz przez okno.

Посмотри, здесь маленькая елка.

Tam jest mała jodła.

Посмотри, что снаружи творится.

Zobacz co się dzieje na zewnątrz.

Посмотри на тот дым.

Spójrz na ten dym.

- Взгляни.
- Посмотри-ка.
- Взгляните.

Zobacz.

Посмотри на этот рисунок.

Popatrz na ten rysunek.

Посмотри на ботинки Тома.

Popatrz na Toma buty.

Посмотри на этот дом.

Spójrz na ten dom.

- Посмотри на кошку.
- Посмотрите на кошку.
- Посмотри на кота.
- Посмотрите на кота.

Patrz na kota.

Посмотри на горы, покрытые снегом.

Spójrz na góry pokryte śniegiem.

Иди сам посмотри, что случилось.

Idź i sam zobacz, co się wydarzyło.

Он джентльмен, как ни посмотри.

To dżentelmen w każdym calu.

Посмотри это слово в словаре.

Sprawdź to słowo w słowniku.

Посмотри на мою новую машину.

Spójrz na mój nowy samochód.

Посмотри на эту высокую гору!

Spójrz na tę wysoką górę.

Посмотри на эти чёрные тучи.

Spójrz na te czarne chmury.

Посмотри на девушку в синем.

Spójrz na tę dziewczynę w niebieskim ubraniu.

Посмотри эти слова в своём словаре.

Poszukaj słów w słowniku.

- Посмотри туда.
- Смотри туда.
- Посмотрите туда.

- Spójrz tam.
- Popatrz tam.

- Посмотри внимательно.
- Посмотрите внимательно.
- Смотрите внимательно.

- Patrz uważnie.
- Przyjrzyj się.

- Посмотри на часы.
- Посмотрите на часы.

Spójrz na zegarek.

- Посмотри на звёзды.
- Посмотрите на звёзды.

Popatrz na gwiazdy.

- Оглянись.
- Оглянитесь.
- Посмотрите назад.
- Посмотри назад.

Spójrz za siebie.

- Посмотри на это.
- Посмотрите на это.

Popatrz na to.

- Посмотри на того кота.
- Посмотрите на того кота.
- Посмотри на ту кошку.
- Посмотрите на ту кошку.

Spójrz na tego kota.

Данные об океане скудны, как ни посмотри.

Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.

- Посмотри, что ты наделал.
- Посмотрите, что вы наделали.

Popatrz, co zrobiłeś.

- Посмотри на эту фотографию.
- Посмотрите на эту фотографию.

Spójrz na to zdjęcie.

- Посмотри на лицо Тома.
- Посмотрите на лицо Тома.

Popatrz na twarz Toma.

- Посмотри на эти фотографии.
- Посмотрите на эти фотографии.

Popatrz na te zdjęcia.

Если мне не веришь, пойди и сам посмотри.

Jeśli mi nie wierzysz, idź i przekonaj się sam.

- Посмотри на свои руки!
- Посмотрите на свои руки.

Spójrz na swoje ręce.

- Посмотри на этот бардак.
- Посмотрите на этот бардак.

Popatrz na ten bałagan.

- Взгляни на далёкий горизонт!
- Посмотри на далёкий горизонт!

Spójrz na odległy horyzont!

- Посмотри на тот дым.
- Посмотрите на тот дым.

Spójrz na ten dym.

- Посмотри на ту белку.
- Посмотрите на ту белку.

Spójrz na tą wiewiórkę.

- Выгляни в окно.
- Посмотри из окна.
- Выгляните в окно.

Popatrz przez okno.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

Popatrz na niebo.

- Взгляните на доску.
- Посмотри на доску.
- Посмотрите на доску.

- Spójrz na tablicę.
- Patrz na tablicę!

- Посмотри на всех этих людей.
- Посмотрите на всех этих людей.

Popatrz na tych wszystkich ludzi.

- Посмотри на мою новую машину.
- Посмотрите на мою новую машину.

Spójrz na mój nowy samochód.

- Посмотри, пожалуйста, кто там пришёл.
- Посмотрите, пожалуйста, кто там пришёл.

Możesz sprawdzić, kto przyszedł?

Если ты не понимаешь значения этого слова, то посмотри в словаре.

Jeśli nie rozumiesz znaczenia tego słowa, sprawdź w słowniku.

- Посмотри на него.
- Посмотрите на него.
- Взгляни на него.
- Взгляните на него.

Spójrz na niego.

- Выгляни в окно.
- Посмотри в окно.
- Посмотрите в окно.
- Выгляните в окно.

Wyjrzyj przez okno.

- Посмотри в Википедии.
- Поищи в Википедии.
- Поищите в Википедии.
- Посмотрите в Википедии.

Sprawdź to w Wikipedii.

- Том, посмотри, что я нашёл под диваном.
- Том, смотри, что я нашёл под диваном.

Tom, popatrz, co znalazłem pod kanapą.

Один из моих коллег, с какой стороны ни посмотри, находится в более выгодном положении, чем я.

Mój kolega jest pod wieloma względami bardziej uprzywilejowany ode mnie.

- Посмотри мне в глаза.
- Смотри мне в глаза.
- Посмотрите мне в глаза.
- Смотрите мне в глаза.

Patrz mi w oczy.

- Посмотри на дом с красной крышей.
- Взгляни на дом с красной крышей.
- Посмотрите на дом с красной крышей.

Spójrz na dom z czerwonym dachem.

- Взгляни на себя в зеркало.
- Посмотри на себя в зеркало.
- Посмотрись в зеркало.
- Посмотрите на себя в зеркало.
- Посмотритесь в зеркало.

Spójrz na siebie w lustrze.