Translation of "пол" in Polish

Пол холодный.

Podłoga jest zimna.

Подмети пол.

Pozamiataj podłogę!

- Пол был покрыт пылью.
- Пол был пыльный.

Podłoga była pokryta kurzem.

- Пол был очень холодный.
- Пол был очень холодным.

Podłoga była bardzo zimna.

- Пол еще не высохший.
- Пол всё ещё влажный.

Ziemia nadal jest mokra.

а не пол.

nie stronę.

Ляг на пол!

Padnij!

Этот пол неровный.

Ta podłoga jest nierówna.

Осторожно, скользкий пол.

Uważaj! Podłoga jest mokra.

Я подмёл пол.

Zamiotłem podłogę.

Книга упала на пол.

Książka spadła na podłogę.

Некоторые животные меняют пол.

Niektóre zwierzęta zmieniają płeć.

Том помыл пол шваброй.

Tom wymył podłogę mopem.

Особенно порадовал Пол, вот он.

Najlepiej wyszedł Paul.

Ваши очки упали на пол.

Upadły ci okulary na podlogę.

Привет, Пол. Как обычно занят?

Cześć, Paul. Zajęty jak zwykle?

Я заставил его подмести пол.

Poprosiłem, by zamiótł podłogę.

Кто разлил чернила на пол?

Kto rozlał atrament na podłodze?

Не бросай ничего на пол.

Nie rzucaj niczego na podłogę!

Ваза упала на пол и разбилась.

Wazon spadł na podłogę i pękł

Он уронил свои книги на пол.

On upuścił swoje książki na podłogę.

У тебя очки на пол упали.

Upadły ci okulary na podlogę.

- Всё, что тебе нужно сделать - это подмести пол.
- Всё что вам нужно сделать, подмести пол.

Musisz tylko pozamiatać podłogę.

Безопасно ли есть пищу, упавшую на пол?

Czy bezpieczne jest jedzenie czegoś, co spadło na ziemię?

Ты должен был выйти на пол часа раньше.

Powinieneś wyjść pół godziny wcześniej.

- Осьминог Пол был прав.
- Осьминог Пауль был прав.

Ośmiornica Paul miała rację.

Том снял пальто и бросил его на пол.

Tom zdjął swój płaszcz i rzucił go na podłogę.

Том подмёл пол новым веником, который ему дала Мэри.

Tom zamiótł podłogę nową miotłą, którą dała mu Mary.

- Это только пол-истории.
- Это ещё не вся история.

To dopiero połowa opowiadania.

Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.

Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.

- Весь сахар упал на пол.
- Весь сахар упал на землю.

Cały cukier spadł na ziemię.

Пол на кухне весь в молоке, так как жена разбила бутылку.

Podłoga w kuchni jest cała w mleku, bo żona rozbiła butelkę.

Когда я попытался подвинуть стол, одна из его ножек издала резкий звук, поцарапав пол.

Kiedy próbowałem przesunąć biurko, jedna z jego nóg zgrzytnęła ocierając się o ziemię.

- Я слышал, как что-то упало на пол.
- Я слышал, как что-то упало на землю.

Usłyszałem, jak coś spada na ziemię.