Translation of "сразу" in Korean

Скажу сразу:

스포일러들에게 경고합니다.

Но почти сразу

하지만 얼마 안 가

Береста сразу загорелась. Легко воспламеняется!

자작나무 껍질은 불에 정말 잘 타죠

Она заплакала и сразу сказала:

엄마는 흐느끼기 시작했고 곧이어 말했습니다.

Когда есть личинки, то сразу понятно,

애벌레와 구더기가 있다는 건...

Половина из них сразу начали хохотать,

반정도의 아이들은 바로 웃기 시작했고요.

Чтобы сразу после школы найти себе применение.

그래서 학교에서 직장으로 제대로 연계되는 일이요.

Они крошечные, и сразу попадают в толщу воды.

‎그 작은 알들이 ‎물기둥에 실려 들어갔죠

и сразу же подсела на страсть к новым ощущениям.

즉시 새로운 경험을 쌓는 것에 빠져들었어요.

Я далеко не сразу понял, в чём тут дело.

‎문어의 행동을 이해하는 데 ‎한참 걸렸죠

Сразу же Южная Корея начала усердно тестировать на вирус.

바로 한국은 적극적으로 시작 바이러스 검사.

сразу же появился хотя бы один человек, пожелавший ограбить его.

이런 생각을 한 사람이 있었을 겁니다. "저길 털어 보고 싶어."

И я сразу почувствовал, что этим жестом она словно говорит:

‎저는 거의 즉각적으로 ‎이런 느낌을 받았죠

на нём показано, что произошло со Вселенной сразу после её рождения.

탄생 초기의 순간이 지나고 우주에 무슨 일이 일어났는지를 보여줍니다.

потому что вам не стоит пить эту воду сразу, ведь в ней 

이런 물을 바로 마시면 안 되거든요

«Сразу же, они сказали мне, хорошо, мы предположим, что у вас есть вирус,

“방망이에서 바로 나에게 말 했어요. 우리는 당신이 가지고 있다고 가정합니다.