Translation of "дети" in Korean

0.007 sec.

Examples of using "дети" in a sentence and their korean translations:

Наши дети,

우리 아이들

Дети — сама честность.

아이들은 정말 솔직하죠.

мои дети выросли.

아이들은 이미 다 자랐습니다.

и дети, и взрослые,

아이, 어른 할 것이 말이죠.

Потому что дети обеспокоены.

청년들은 걱정이 된다고 말합니다.

таких как работа, дети,

우리 직업이나, 우리의 자녀들

Дети из бедных семей и дети-ЛГБТ гораздо чаще подвергаются травле,

가난한 아이들과 동성애자 아이들은 더욱 괴롭힘을 당하게 됩니다.

дети пристально смотрят на меня.

저를 빤히 보는 아이가 종종 있습니다.

Наши дети это уже видят.

우리 자녀들이 보고 있습니다.

И эти дети могут это запомнить.

어린이들은 기억해냅니다.

что их дети будут жить лучше.

자녀들이 자신보다 더 나은 삶을 살지 못할 거라고 생각하죠.

дети выучат меньше математики за год.

아이들은 학기 중에 수학을 덜 배우게 된다고 합니다.

Это просто дети из бедных семей.

그들은 빈곤층의 아이들입니다.

и будут ли наши дети любить нас.

예측할 수 있는 공식을 원합니다.

склонны чаще рисковать, чем дети или взрослые,

어린이나 성인들보다 더 위험을 감수하기 쉽다는 겁니다.

то почему подростки более уязвимы, чем дети?

왜 십대들이 어린이들보다 더 취약한 걸까요?

Я думаю, мои дети станут первыми викингами,

사실, 제 생각에 제 아이들이 커서

Дети совершают этот шаг день за днём —

우리가 어릴 때는 항상 그랬어요.

В моё отсутствие дети были совершенно заброшены.

제가 자리를 비우면 아이들은 무관심 속에 방치되어

Многие дети приставали ко мне и дразнили меня.

많은 아이들이 저한테 와서 놀려댔죠.

Трэйси и дети без понятия, где я нахожусь.

아내와 아이들이 날 찾을 텐데.

потому никогда не замечал, что там играют дети».

거기서 애들이 논다는 걸 알 지 못 했어요."

показывают, что дети, выросшие в различного рода интернатах,

아주 훌륭한 양육 시설도 포함해서

И, конечно, ты их жалеешь, они ведь твои дети,

물론 여러분은 안타까워하죠. 여러분의 아이니까요.

и сейчас стало понятно, что дети из малоимущих семей

이 불리한 조건의 아이들이 거의 모든 수치에서

Люди уходят. Особенно дети. Родители хотят дать образование своим детям

사람들이 떠나고 있습니다 특히 아이들이요