Translation of "чаще" in Korean

Они чаще отвечали положительно

공연을 보기 전보다 공연이 끝난 후에

они чаще занимаются любовью,

더 친밀하며

и чаще рекомендовать нас друзьям,

친구들한테 추천할 확률이 높죠.

и всё чаще переполняет нас.

그리고 점점 증가해 넘치게 됩니다.

Всё чаще я встречаю климатических беженцев.

기후 난민의 숫자 역시 증가하고 있습니다.

то чаще всего люди выберут нас.

사람들이 우리를 더 자주 선택하겠죠.

Чаще всего беспокойство связано с базовыми вещами:

대부분의 걱정은 단순합니다.

склонны чаще рисковать, чем дети или взрослые,

어린이나 성인들보다 더 위험을 감수하기 쉽다는 겁니다.

Чаще всего на этом всё и заканчивается.

여기까지만 할 때가 너무 많죠.

Они всё чаще сравнивают маленькие и аккуратные вульвы,

그들은 갈수록 더 그들의 음문을 비교해요.

чаще всего во время занятий спортом, например футболом.

급성으로 찢어지거나 조각날 수 있어요.

Мы всё чаще слышим о разрыве между оргазмами партнёров.

오르가즘 격차에 대한 얘기도 더 많이 나오고 있죠.

Чаще всего это лучше, чем охотиться на крупную добычу в лесу.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

Дети из бедных семей и дети-ЛГБТ гораздо чаще подвергаются травле,

가난한 아이들과 동성애자 아이들은 더욱 괴롭힘을 당하게 됩니다.

это те же группы людей, которых чаще всего травят в школе.

학교 내에서도 따돌림을 당하기 쉽습니다.

Дело не только в том, чтобы секс у женщин был чаще и лучше,

여성들이 더 많이, 더 나은 성생활을 해야 한다는 건 아니에요.