Translation of "шести" in Japanese

- Подожди до шести.
- Подожди до шести часов.
- Подождите до шести часов.
- Подождите до шести.

６時まで待ちなさい。

- Подожди до шести.
- Подожди до шести часов.
- Подождите до шести часов.

６時まで待ちなさい。

- Подожди до шести.
- Подожди до шести часов.

６時まで待ちなさい。

- Давай подождём до шести часов.
- Подождём до шести.
- Давайте подождём до шести часов.

６時まで待ちましょう。

- Я вернусь к шести.
- Я вернусь к шести часам.

- 私は六時までに戻る。
- 六時までに戻ります。

- Давай подождём до шести часов.
- Давайте подождём до шести часов.

６時まで待ちましょう。

- Я останусь там до шести.
- Я останусь здесь до шести.

私は６時までそこにいます。

Он шести футов росту.

彼の身長は６フィートだ。

Я встал около шести.

- 私は6時ごろ起きた。
- ６時ごろ起きた。

Как насчёт шести часов?

六時はどうですか。

Возвращайся домой к шести.

６時に帰ってきなさい。

Я вернусь раньше шести.

私は六時までに戻る。

Подожди до шести часов.

６時まで待ちなさい。

- Магазин работает с девяти до шести.
- Магазин открыт с девяти до шести.

店は９時から６時まで開いている。

К шести работа была закончена.

- 仕事は６時までに完成されていた。
- その仕事は６時までに終えられていた。

Группа состоит из шести участников.

そのグループは６人のメンバーで成り立っている。

К шести она не вернулась.

彼女は６時前には帰らなかった。

Он почти шести футов росту.

彼はほぼ６フィート上背だ。

Я буду дома к шести.

- 私は６時までには家に帰ります。
- ６時までには帰るよ。

Я пробуду там до шести.

私は６時までそこにいます。

Мне трудно просыпаться раньше шести.

- 私は６時前に起きるのが難しい。
- 私には６時前に起きるのは難しい。

Я работал с шести утра.

- 私は今朝の６時から仕事をしています。
- 今日は朝の6時からずっと仕事だよ。

Мы летели около шести часов.

私たちは、６時間ほど飛んでいた。

- До шести лет я жил в Осаке.
- До шести лет я жила в Осаке.
- Я жил в Осаке до шести лет.
- Я прожил в Осаке до шести лет.

私は６歳まで大阪に住んでいた。

- Я не могу начинать до шести часов.
- Я не могу начать до шести часов.

６時までは出発できないのです。

- Я жил в Осаке до шести лет.
- Я прожил в Осаке до шести лет.

私は６歳まで大阪に住んでいた。

В мире около шести миллиардов человек.

世界には約６０億の人々が暮らしている。

Я свободен до шести этим вечером.

- 今晩６時まで暇です。
- 今晩、６時までなら空いてます。

У Генри не больше шести долларов.

ヘンリーは多くても６ドルしか持っていない。

Тебе следует вернуться домой до шести.

６時前に帰って来なさい。

Я буду ждать Тома до шести.

６時までトムが来るのを待ってるよ。

Мы прошли пешком около шести километров.

私たちは約６キロ歩いた。

Я обычно встаю около шести тридцати.

私は普通六時半頃おきます。

- Я ожидаю её возвращение к шести часам.
- Я надеюсь, что она вернётся к шести часам.

彼女は６時までに帰るだろうと私は思っています。

Она, как правило, приходит домой около шести.

彼女はたいてい六時頃に家に帰ってくる。

Она вернется из школы к шести часам.

彼女は６時までには学校から帰って来るでしょう。

С четырёх до шести она смотрит телевизор.

彼女は４時から６時までテレビを見る。

Твоя мать говорит на шести языках — невероятно!

それは凄いね！君のお母さん６ヶ国語も話すなんて。

Я буду ждать прихода Тома до шести.

６時までトムが来るのを待ってるよ。

Здесь не может быть больше шести человек.

ここには６人しかいない。

На Земле живут свыше шести миллиардов людей.

世界には60億人以上の人がいます。

- Приходи хотя бы в шесть.
- Приходите хотя бы в шесть.
- Приходи не позже шести.
- Приходите не позже шести.

少なくとも６時にいらっしゃい。

а в вашем случае — пять из шести цифр,

あなたの場合は ６桁のうち５個の数字を

Все ученики должны уйти из школы к шести.

どの生徒も６時までに下校しなければならない。

Открыто весь год с десяти до шести ежедневно.

１０時から６時まで年中無休でやっています。

Он хвастается, что может говорить на шести языках.

- 彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
- 彼は６カ国語話せると自慢している。

Дети идут в школу в возрасте шести лет.

子供たちは６歳で学校に行き始める。

Я отсутствовал в школе в течение шести дней.

６日間学校に行けませんでした。

Я попросил его быть здесь к шести часам.

私は彼にここに６時までにいてくれとたのんだ。

Дети старше шести лет должны ходить в школу.

６歳以上の子供は学校に通わなければならない。

Я заеду за вами на машине часам к шести.

６時ごろ車で迎えに行きます。

Я должен как-то сделать это к шести часам.

６時までには何とかそれをやってしまわなければならない。

Как удивительно, что твоя мама говорит на шести языках!

それは凄いね！君のお母さん６ヶ国語も話すなんて。

Насколько невероятно, что твоя мать говорит на шести языках!

それは凄いね！君のお母さん６ヶ国語も話すなんて。

став основанием для более шести тысяч научных публикаций и книг.

６千件を優に超える学術論文や 著作に使われています

Он сказал мне, что я должен закончить работу к шести.

私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。

Каждое утро, начиная с шести часов, я работаю в Центральном Парке.

私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。

- Я тебя часов в шесть подберу.
- Я вас часов в шесть подберу.
- Я за тобой в районе шести заеду.
- Я за вами в районе шести заеду.

- 六時頃車で迎えにきます。
- ６時ごろ車で迎えに行きます。

от которой страдают около шести миллионов человек в одних только Соединённых Штатах.

アメリカだけでも ほぼ６百万人もが アルツハイマーと診断されています

Они ушли в пять часов, так что, может, будут дома около шести.

- 彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
- 彼らは五時に出たので、六時までには家に着くはずです。

во главе с дивизией генерала Суше. В течение шести часов его войска вели

スーシェ将軍の師団が先頭に立った。 6時間の間、彼の軍隊は 高原の村のため

Она всего в шести километрах к западу, но это не будет прогулкой в парке.

真西に約６キロの所だ でも歩道はないだろう

- Дети идут в школу в возрасте шести лет.
- Дети идут в школу в шесть лет.

子供たちは６歳で学校に行き始める。

Так как нужно доделать к шести, то надо начинать сразу после обеда, иначе не успеем.

6時までに仕上げないといけないから、昼過ぎには始めないと間に合わないよ。

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。