Translation of "холма" in Japanese

Вершина холма плоская.

その丘の頂上は平らである。

Мы сбежали с холма.

我々はあの丘を駆けおりた。

Он спустился с холма.

彼は丘を下って行った。

Церковь стоит у подножия холма.

教会は丘のふもとにある。

На склоне холма был коттедж.

その丘の中腹に家が一軒あった。

Школа расположена у подножия холма.

その学校は丘のふもとにあります。

Они стояли на вершине холма.

彼らは丘の上に立った。

Дорога извивалась вдоль склона холма.

道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。

Он живёт на вершине холма.

彼はその丘の頂上に住んでいます。

Войска продвигались к вершине холма.

軍隊は丘の上へ前進した。

Подвал был вырыт сверху холма, и они медленно двигали дом от дороги до холма.

皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。

- Мы направились к пруду у подножья холма.
- Мы направились к пруду у подножия холма.

- 私達は丘のふもとの池の方へ進んだ。
- 私たちは丘のふもとにある池の方へ進んだ。
- 私たちが丘のふもとの池の方へ進んだ。

Мы достигнем вершины холма к полудню.

正午までには丘の頂上に着くだろう。

У подножия холма есть красивое озеро.

丘のふもとに美しい湖がある。

Он скатился на санках с холма.

彼はそりで丘を滑り降りた。

Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.

丘の日が当っている部分は落葉樹でいっぱいだ。

Они восторгались прекрасным видом с холма.

- 彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
- 彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
- 彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。

Мы осмотрели вид с вершины холма.

私達は丘の頂上からの景色を見渡した。

Они любовались живописным видом с холма.

彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。

Он живёт на вершине этого холма.

彼はその丘の頂上に住んでいます。

С вершины холма виднелся его дом.

丘の上から彼の家が見えた。

Вы видите белое здание у подножия холма.

丘の麓に白い建物が見えますね。

Он спустился с холма на своём велосипеде.

彼は自分の自転車で丘を下ってきた。

Я доберусь до подножия холма до зари.

私は夜明け前にその丘のふもとに着くだろう。

- С холма мы могли видеть все здания города.
- С холма нам были видны все здания в городе.

丘の上からは町の建物が全部見えた。

С холма мы можем видеть красивый вид моря.

丘から海の美しい景色が眺められる。

Я добрался до вершины холма ровно в пять.

私はちょうど５時に丘の頂上に着いた。

Её старый велосипед заскрипел, когда она съезжала с холма.

坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。

Не думаю, что эта старая машина доберётся до верхушки холма.

この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。