Translation of "уютный" in Japanese

Отель уютный.

あの旅館は家庭的だ。

Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.

この家は住みごこちがよいので気に入っている。