Translation of "учащиеся" in Japanese

Учащиеся выбрали её старостой.

学生たちは彼女を議長に選んだ。

Учащиеся всё время сидели неподвижно.

学生たちは終始じっと座っていた。

Все учащиеся сдали экзамен по вождению.

- どの学生も自動車運転試験に合格した。
- 教習生全員が、運転免許試験に受かりました。

Учащиеся этой школы получают учебники бесплатно.

この学校の学生は教科書がタダでもらえます。

Учащиеся должны соблюдать тишину во время занятия.

学生は授業中、静かにしていなければならない。

Некоторые учащиеся приезжают в школу на машине.

学生の中には車で通学する者もいる。

Мы с тобой оба учащиеся этой школы.

- 私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
- 君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。

- Вы учащиеся этой школы?
- Вы ученики этой школы?

君たちはこの学校の学生ですか。

Некоторые учащиеся смотрели на неё со слезами на глазах.

目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。

Он работает так же усердно, как и все учащиеся.

彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。

Учащиеся, имеющие наглость курить в классе, и учителя, не способные вынести им предупреждение, будут наказаны.

教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。

Такова действительность, что многие учащиеся не умеют толком пользоваться словарем, хоть он у них и есть.

辞書を持っていても、うまく使いこなせていない生徒が多いのが現状だ。