Translation of "уроки" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "уроки" in a sentence and their japanese translations:

- Делай уроки.
- Делайте уроки.

宿題をやりなさい。

- Делай уроки сам.
- Делай уроки сама.

自分の力で宿題をやりなさい。

- Иди делай уроки.
- Идите делайте уроки.

さあ自分の用事をしろ。

- Я сделаю уроки.
- Я буду делать уроки.

私は宿題をする。

- Ты все уроки сделал?
- Вы все уроки сделали?

- 宿題はもう終わったのですか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 宿題は全部終わったの?

- Немедленно делай свое домашнее задание.
- Быстро делай уроки.
- Быстро делайте уроки.
- Сейчас же делай уроки.
- Сейчас же делайте уроки.

さっさと宿題をやりなさい。

посещало уроки основной

標準数学

Делайте уроки сами.

- 宿題は自分でやりなさい。
- 自分の宿題は自分でしなさい。
- 自分の宿題は、自分でやれ。

Я доделал уроки.

- 私はちょうど宿題をしおえたところです。
- 宿題は終わったよ。

Я доделаю уроки!

きっと私はこの宿題をします。

Я сделаю уроки.

宿題をやります。

Ты сделал уроки?

あなたは宿題をしましたか。

Ты доделал уроки?

- 宿題は終わりましたか。
- 宿題は終わったんですか。
- あなたは宿題をやり終えましたか。
- 宿題は終わったの?

- Ты сделал домашнюю работу?
- Ты сделал домашнее задание?
- Ты сделал уроки?
- Ты уроки сделал?
- Вы сделали уроки?
- Вы уроки сделали?

宿題やった?

- Ты всё ещё делаешь уроки?
- Вы всё ещё делаете уроки?
- Ты до сих пор уроки делаешь?
- Вы до сих пор уроки делаете?

まだ宿題やってるの?

- А ну-ка делай уроки.
- А ну-ка делайте уроки.

さっさと宿題をやりなさい。

- Ты доделал уроки?
- Ты закончил домашнее задание?
- Вы доделали уроки?

宿題を終えましたか。

Аполлон-7». Извлекая уроки

アポロ7号です。

Ты уже сделал уроки?

もう宿題を終えましたか。

Я уже сделал уроки.

- 私はもう宿題をすませた。
- 既に宿題を終えてしまった。

Он уже сделал уроки.

- 彼はもう宿題を済ませました。
- 彼はもう宿題をやってしまった。

Не пропускай уроки, пожалуйста.

クラスを休まないでください。

Я тогда делал уроки.

私はその時宿題をしていた。

Мне надо делать уроки.

- 私は宿題をしなければならない。
- 今は、宿題をしないといけない。
- 宿題しなくちゃいけないんだよ。

Том часто прогуливал уроки?

トムはよく学校をさぼりましたか。

Быстро иди делай уроки!

さっさと宿題をしなさい。

- Мне надо домой делать уроки.
- Я должен идти домой делать уроки.

家に帰って宿題しなきゃ。

- Я ещё не все уроки сделал.
- Я ещё не все уроки сделала.

私は宿題をすべてやり終えたわけではない。

- Подожди, пожалуйста, пока я доделаю уроки.
- Подождите, пожалуйста, пока я доделаю уроки.

宿題が終わるまで待ってください。

У меня все уроки сделаны.

宿題はすべて終っている。

Она ещё не доделала уроки.

彼女はまだ宿題を終わらせていない。

Он помогал мне делать уроки.

彼は私が宿題をするのを手伝った。

- Делай домашнее задание.
- Делай уроки.

宿題をやりなさい。

Сделав уроки, я пошёл спать.

宿題を終えた後で私は寝た。

Уроки начинаются в восемь утра.

学校は朝八時から始まります。

Я не смог доделать уроки.

私は宿題を終えることができなかった。

Мне надо домой делать уроки.

家に帰って宿題しなきゃ。

Сегодня я быстро доделал уроки.

今日は早く宿題を終えました。

- Ты уже сделал домашние задания?
- Ты уже сделал уроки?
- Вы уже сделали уроки?

もう宿題、終わった?

- Том пришёл домой и стал делать уроки.
- Том пришёл домой и сделал уроки.

トムは帰宅して宿題をした。

Подожди, пожалуйста, пока я доделаю уроки.

宿題が終わるまで待ってください。

Как часто у тебя уроки фортепиано?

どれくらいピアノのレッスンがありますか。

Я беру уроки танцев и моделирования.

ダンスとモデルのレッスンを受けています。

И зачем только вообще нужны уроки?

宿題って何のためにあるんだろう。

Я должен идти домой делать уроки.

家に帰って宿題しなきゃ。

Том и Мэри делали уроки вместе.

トムとメアリーは一緒に宿題をした。

Уроки начинаются в восемь тридцать утра.

授業は午前8時半に始まる。

Я занята, мне надо уроки делать.

宿題で忙しい。

Я занят, мне надо уроки делать.

宿題で忙しい。

Том всегда делает уроки до ужина.

トムはいつも夕食前に宿題を済ませてるよ。

- Сделав уроки, он стал смотреть телевизор.
- После того как он сделал уроки, он смотрел телевизор.

宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。

- Доделай уроки к тому времени, как они вернутся.
- Доделайте уроки к тому времени, как они вернутся.

みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。

- Когда я вернулся домой, мой брат делал уроки.
- Когда я вернулась домой, мой брат делал уроки.

私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。

Мария посещает уроки пианино раз в неделю.

マリアは1週間に1度ピアノのレッスンを受ける。

Этот ученик три раза подряд прогулял уроки.

その生徒は三回続けて授業に出なかった。

- Она сделала уроки.
- Она сделала домашнее задание.

- 彼女は宿題をし終えた。
- 彼女は宿題が終わっている。

Она берёт частные уроки игры на пианино.

彼女はピアノの個人教授を受けている。

Не смотри телевизор, пока не доделал уроки.

宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。

- Я делаю уроки.
- Я делаю домашнее задание.

- 私は私の宿題をしています。
- 宿題してるよ。

Не смотри телевизор, пока не доделаешь уроки.

宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。

- Я ненавижу уроки.
- Я ненавижу домашние задания.

私は宿題が嫌いです。

Закончив уроки, я смог наконец посмотреть телевизор.

私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。

С завтрашнего дня я должен взяться за уроки.

明日からはちゃんと一人でレッスンしなきゃ。

- Я уснул, делая уроки.
- Я уснул за уроками.

私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。

У них уроки английского три раза в неделю.

彼らは週に3回英語の授業を受ける。

У тебя были уроки пианино в тот день?

- あなたはその日ピアノのレッスンを受けましたか。
- その日はピアノのレッスンはあったの?

Том берёт уроки чечётки два раза в неделю.

トムはタップダンスのレッスンを週に2回受けているんだ。

- Она берёт уроки игры на пианино раз в неделю.
- Она берёт уроки игры на фортепиано один раз в неделю.

彼女は1週間に1度、ピアノのレッスンを受けている。

- Кстати, вы сделали свою домашнюю работу?
- Кстати, ты сделал свою домашнюю работу?
- Кстати, ты уроки сделал?
- Кстати, вы уроки сделали?

ところで、あなたは宿題をしましたか。

- Когда отец пришёл домой, я делал уроки.
- Когда отец пришёл домой, я делала уроки.
- Когда отец пришёл домой, я занимался.

私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。

Нет! Сможешь посмотреть телевизор после того, как сделаешь уроки.

だめ!宿題をしてからテレビを見なさい。

Я наконец-то доделал уроки, теперь могу идти спать.

とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。

- Когда ты доделаешь домашнее задание?
- Когда ты доделаешь уроки?

君の宿題はいつ終わりますか。

- Ты уже доделал уроки?
- Ты уже закончил с уроками?

君はもう宿題をし終えたのですか。

- Я не люблю домашние задания.
- Я не люблю уроки.

私は宿題が嫌いです。

- Мне надо доделать уроки.
- Мне надо доделать домашнее задание.

宿題、終わらせなくっちゃ。

- Мне нужно больше времени, чтобы закончить домашнюю работу.
- Мне нужно больше времени, чтобы доделать уроки.
- Мне нужно ещё время, чтобы доделать уроки.

宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。

- Занятия начинаются в 8:40.
- Уроки начинаются в 8:40.

授業は8時40分から始まる。

- Он уже закончил свою домашнюю работу?
- Он уже доделал уроки?

彼はもう宿題を終えてしまいましたか。

- Уроки начинаются в девять.
- Занятия в школе начинаются в девять.

- 授業は9時から始まる。
- 学校は九時から始まります。

- Я уже сделал уроки.
- Я уже сделал своё домашнее задание.

- 私はもう宿題をすませた。
- 既に宿題を終えてしまった。
- もう宿題は終わったよ。

В этом году уроки английского языка начинает вести преподаватель-женщина.

女の教師は今年英語の勉強を始めます。

- Она сейчас делает своё домашнее задание.
- Она сейчас делает уроки.

彼女は今宿題をやっている。

- Давай прогуляем.
- Давайте прогуляем.
- Давай школу прогуляем.
- Давай уроки прогуляем.

授業をさぼろう。

Нравится тебе это или нет, но ты должен делать уроки.

好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。

- Вы уже закончили домашнее задание?
- Ты уже доделал уроки?
- Вы уже доделали уроки?
- Ты уже доделал домашнее задание?
- Вы уже доделали домашнее задание?

宿題はもうしてしまいましたか。

- Почему бы тебе не сделать уроки?
- Почему бы вам не сделать уроки?
- Почему бы тебе не заняться уроками?
- Почему бы вам не заняться уроками?

どうして宿題をしないかな?

- Мы должны сначала закончить домашнее задание.
- Нам надо сначала уроки доделать.

まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。

Моя сестра берёт уроки игры на фортепиано два раза в неделю.

- 私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
- 妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
- 姉は週に2回ピアノのレッスンを受けている。

Она замужем за учителем английского языка и поэтому может брать бесплатные уроки.

彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。

- Когда начинается школа?
- Во сколько начинаются занятия в школе?
- Во сколько уроки начинаются?

学校は何時に始まりますか。

Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.

彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。

- Ты сам сделал уроки?
- Ты сам сделал домашнюю работу?
- Вы сами сделали домашнюю работу?

君は宿題を自分でやったの。