Translation of "домашнее" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "домашнее" in a sentence and their japanese translations:

Лошадь — домашнее животное.

馬は飼い慣らされた動物です。

Делай домашнее задание.

宿題をやりなさい。

- Учитель задал нам домашнее задание.
- Учитель дал нам домашнее задание.

先生は私たちに宿題を出した。

Ты сделал домашнее задание?

宿題やった?

- У тебя есть какое-нибудь домашнее животное?
- У вас есть домашнее животное?
- У вас есть какое-нибудь домашнее животное?

- 何かペットは飼ってる?
- ペットを飼っていますか。

- Сделай свое домашнее задание прямо сейчас.
- Сделайте ваше домашнее задание прямо сейчас.

- すぐに宿題をしなさい。
- さっさと宿題をしなさい。

и даже снимают домашнее порно,

自分でポルノの撮影まで やってみたりして

Учитель дал нам домашнее задание.

先生は私たちに宿題を出した。

- Делай домашнее задание.
- Делай уроки.

宿題をやりなさい。

Моё домашнее задание почти готово.

- 私の宿題はほとんど仕上がっている。
- 宿題はほとんど終わってるよ。

Давай делать домашнее задание вместе.

宿題を一緒にしよう。

Я уже доделал домашнее задание.

- 私はもう宿題を終えました。
- 私はすでに宿題を終えてしまった。
- もう宿題は済んでるよ。

Ты сам делал домашнее задание?

君は宿題を自分でやったの。

Вы уже закончили домашнее задание?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの?
- あなたはもう宿題を終えましたか。

Мне надо делать домашнее задание.

- 宿題やらなきゃ。
- 宿題しなきゃ。
- 宿題、片付けなきゃ。

Ты наконец написал своё домашнее задание?

あなたはもう宿題を終えましたか。

Сдайте домашнее задание к следующему понедельнику.

宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。

Я только что закончил домашнее задание.

- 私は宿題を終えたところだ。
- 私はちょうど宿題を終えたところだ。
- ちょうど宿題を終えたところだ。
- ちょうど宿題をすませたところだよ。
- ちょうど宿題が終わったとこだよ。

Ты уже закончил делать домашнее задание?

君はもう宿題をし終えたのですか。

Я с трудом доделал домашнее задание.

私はやっと宿題を仕上げた。

А ну, быстро за домашнее задание!

さっさと宿題をやりなさい。

- Это домашний джем.
- Это домашнее варенье.

これは自家製のジャムです。

Том всё ещё делает домашнее задание?

トムはまだ宿題してるの?

- Вы уже закончили домашнее задание?
- Ты уже доделал уроки?
- Вы уже доделали уроки?
- Ты уже доделал домашнее задание?
- Вы уже доделали домашнее задание?

宿題はもうしてしまいましたか。

- Я заканчиваю свою домашнюю работу.
- Я заканчиваю своё домашнее задание.
- Я заканчиваю делать домашнее задание.

- 私はじきに宿題を終えます。
- もう宿題は終わるよ。

- Я уже закончил своё домашнее задание.
- Я уже доделал уроки.
- Я уже доделал домашнее задание.

- もう宿題は終わっているんだ。
- もう宿題は済んでるよ。

- Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонил мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонил мне.
- Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонила мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонила мне.
- Я уже сделал домашнее задание, когда вы позвонили мне.
- Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне.

電話をもらったときには、宿題を終えていた。

- Она сделала уроки.
- Она сделала домашнее задание.

- 彼女は宿題をし終えた。
- 彼女は宿題が終わっている。

Он должен закончить своё домашнее задание сегодня.

彼は宿題を今日終えねばならない。

Когда он пришёл, я делал домашнее задание.

彼が来たとき私は宿題をしていた。

Сомнительно, что он сам сделал домашнее задание.

彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。

- Я делаю уроки.
- Я делаю домашнее задание.

- 私は私の宿題をしています。
- 宿題してるよ。

Они помогли друг другу выполнить домашнее задание.

彼らはお互い宿題を手伝いあった。

Прежде чем смотреть телевизор, закончи домашнее задание.

テレビを見る前に宿題を終えなさい。

Перед тем, как играть, сделай домашнее задание.

- 遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
- 遊びに行く前に、宿題をしなさい。

У Тома есть какое-нибудь домашнее животное?

トムってペット飼っているのかな?

Вы должны сдать домашнее задание к пятнице.

宿題は金曜日までに提出することになっている。

У меня нет времени сделать домашнее задание.

私は宿題をする時間がありません。

Я наконец-то закончил это домашнее задание.

私はとうとうこの課題を終えた。

Мы были неспособны выполнить домашнее задание вовремя.

私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。

Нельзя! Сделаешь домашнее задание, потом смотри телевизор.

だめ!宿題をしてからテレビを見なさい。

Кейт хочет закончить домашнее задание до десяти.

ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。

Я только что закончил домашнее задание по английскому.

私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。

Вы должны сдать домашнее задание до конца недели.

今週の終わりまでに宿題を提出してください。

- Когда ты доделаешь домашнее задание?
- Когда ты доделаешь уроки?

君の宿題はいつ終わりますか。

Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро.

私の兄は宿題をさっさと済ませた。

Когда я вернулся домой, мой брат сделал домашнее задание.

私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。

Домашнее задание по математике оказалось легче, чем я ожидал.

- 数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
- その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。

Мой старший брат закончил своё домашнее задание очень быстро.

私の兄は宿題をさっさと済ませた。

- Мне надо доделать уроки.
- Мне надо доделать домашнее задание.

宿題、終わらせなくっちゃ。

Я не могу выйти, потому что у меня домашнее задание.

宿題がたくさんあるので外出できません。

Прямо сейчас мне не хочется делать домашнее задание по математике.

- 今は数学の宿題をする気がしない。
- 今は宿題をやる気がしない。

- Я уже сделал уроки.
- Я уже сделал своё домашнее задание.

- 私はもう宿題をすませた。
- 既に宿題を終えてしまった。
- もう宿題は終わったよ。

Я не верю, что вы сделали это домашнее задание сами.

この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。

- Ты доделал уроки?
- Ты закончил домашнее задание?
- Вы доделали уроки?

宿題を終えましたか。

- Она сейчас делает своё домашнее задание.
- Она сейчас делает уроки.

彼女は今宿題をやっている。

- Я устал, но тем не менее я должен закончить своё домашнее задание.
- Я устал, но тем не менее я должен доделать моё домашнее задание.
- Я устала, но тем не менее я должна доделать моё домашнее задание.

私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。

- Мы должны сначала закончить домашнее задание.
- Нам надо сначала уроки доделать.

まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。

- Том получил домашнее образование.
- Том учился дома.
- Том был на домашнем обучении.

- トムは自宅で教育された。
- トムはホームスクーリングで育った。

- Сдайте свою домашнюю работу в понедельник.
- Сдай своё домашнее задание в понедельник.

宿題を月曜日に提出しなさい。

Нет! После того как сделаешь своё домашнее задание, ты можешь посмотреть телевизор.

だめ!宿題をしてからテレビを見なさい。

- У меня нет времени сделать домашнюю работу.
- У меня нет времени сделать домашнее задание.

私は宿題をする時間がありません。

- Немедленно делай свое домашнее задание.
- Быстро делай уроки.
- Быстро делайте уроки.
- Сейчас же делай уроки.
- Сейчас же делайте уроки.

さっさと宿題をやりなさい。

- Ты сделал домашнюю работу?
- Ты сделал домашнее задание?
- Ты сделал уроки?
- Ты уроки сделал?
- Вы сделали уроки?
- Вы уроки сделали?

宿題やった?

- Том, можно я у тебя домашку по математике спишу?
- Том, можно мне у тебя математику списать?
- Том, можно мне у тебя домашнее задание по математике списать?

トム、数学の宿題写させてくれない?

- Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку?
- Ты поможешь мне сделать уроки по английскому языку?
- Ты поможешь мне выполнить домашнее задание по английскому языку?

- 私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
- 英語の宿題手伝ってくれない?

У моего внука есть маленькая кошка. У кошки белый и чёрный мех и зеленоватые глаза. Мой внук любит играть с ней. Он назвал её Виви. Виви красивая. Это наше домашнее животное.

- 私の孫息子は猫を飼っている。その猫は白と黒の被毛を持ち緑がかった瞳をしている。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、その猫をビビと名づけた。ビビは美しい。それは私たちのペットである。
- 私の孫は子猫を飼っています。その猫の毛並みは白と黒で瞳はグリーンがかっています。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、ヴィヴィと呼んでいます。ヴィヴィは綺麗な猫で、私たちのペットです。