Translation of "управления" in Japanese

Она работник местного управления.

彼女は地方公務員だ。

Возьмите пульт управления и сделайте выбор.

リモコンで決断してくれ

Центр управления полетами мог только смотреть.

ミッションコントロールは見ることしかできませんでした。

Конечно, для управления краном нужна лицензия.

クレーンを操縦するのには、勿論、免許が必要です。

Эта компания внедрила японские методы управления.

その会社は経営に日本式のやり方を導入した。

Сотрудники Центра управления полетами нервно ждали новостей.

ミッションコントロールのスタッフは神経質にニュースを待っていました。

Этот обвал подорвал доверие к методам управления.

経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。

для управления которым требуется всего три ватта энергии,

制御するのにたった３ワットしか使わないのに

- Где пульт от телевизора?
- Где пульт дистанционного управления?

- テレビのリモコンどこに置いたのかな？
- テレビのリモコンはどこ？
- テレビのリモコンって、どこ？

а также все аспекты управления армией; обеспечение эффективного движения и снабжения;

軍政のあらゆる側面と同様に;効率的な移動と供給を確保する。

Вернувшись на Землю, в Хьюстоне, штат Техас, сотрудники управления полетами наблюдали, как Орел

地球に戻って、テキサス州ヒューストンで、ミッションコントロールのスタッフはイーグルが

Как и все миссии «Аполлона», «Аполлон-8» тщательно управлялся из пункта управления операциями

すべてのアポロミッションと同様に、アポロ8号は 、テキサス州ヒューストンの ミッション運用管理