Translation of "улыбки" in Japanese

Улыбки не всегда означают удовольствие.

- 微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
- 笑顔だからといって、必ずしも喜びを示しているとは限らない。

Когда видишь этих девушек, их улыбки,

少女たちに会うと 笑顔を浮かべ

- Том не смог удержаться от улыбки.
- Том не смог сдержаться, чтобы не улыбнуться.
- Том не мог сдержать улыбки.

トムは微笑まずにはいられなかった。

Её хмурое лицо гораздо красивее, чем улыбки других девушек.

彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。

- Мне не хватает твоей улыбки.
- Я скучаю по твоей улыбке.

あなた達の笑顔が恋しいです。