Translation of "укрытия" in Japanese

Чем дольше она без укрытия...

‎長く地表にいるほど‎―

Он вышел из своего укрытия.

その子はかくれていた所から出てきた。

Он искал укрытия от дождя.

彼は雨を避ける避難場所を捜した。

Поиски уводят его от укрытия в стае птенцов...

‎親を捜し歩くうちに ‎保育所から離れた

например, страх и поиск укрытия в зоне военных действий —

例えば 紛争地域で恐怖を感じたり 身を伏せたりすることです

Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.

ほら穴を選(えら)んだのは いい判断(はんだん)だ 夜のジャングルは 生き生きとする