Translation of "уважения" in Japanese

и заслуживаю уважения.

その価値があるからです

Этот политик заслуживает уважения.

その政治家は尊敬に価する。

Старые люди заслуживают уважения.

- 老人を尊敬せねばならない。
- お年寄りは敬わなければならない。

Его скромность достойна уважения.

彼の謙遜さは賞賛に値する。

была возможность отдать дань уважения нашим родителям.

私の両親に敬意を表する目的が あったからです

Никто, кроме храбрых, не стоит нашего уважения.

勇者のみが尊敬に値する。

Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному.

全員、死者にしばし黙とうを捧げた。

В День уважения к старшим мы посещаем своих бабушек и дедушек и делаем для них хорошие вещи.

敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。