Translation of "счастливее" in Japanese

Я хочу быть счастливее.

もっと幸せになりたい。

Богатые не всегда счастливее бедных.

金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。

Я хочу стать еще счастливее.

もっと幸せになりたい。

Она счастливее всего, когда находится дома.

彼女は家にいる時が一番幸せだ。

Когда он со своим внуком, нет человека счастливее его.

彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。

«Простой рядовой счастливее меня, - жаловался Бертье, - меня убивает вся эта работа».

「単純なプライベートは私よりも幸せです。私はこのすべての仕事によって殺されています」とベルティエは不平を言いました。

- Я хотел бы быть счастливее.
- Хотел бы я, чтоб счастье привалило.

もっと幸せになりたい。

Учителя должны давать надежду своим ученикам, что завтра будет ярче и счастливее.

教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。

- Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет отец.
- Чем раньше ты вернёшься, тем счастливее будет твой отец.

君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。