Translation of "становился" in Japanese

Вой становился всё громче и громче.

そのうなり声はだんだん大きくなった。

Ветер становился всё сильнее и сильнее.

風がどんどん強くなった。

Его тон становился все более горячим.

彼の語調はますます熱気を帯びてきた。

Голос девочки становился всё слабее и слабее.

その少女の声はだんだん弱くなりました。

Чем старше он становился, тем большую известность приобретал.

彼は年を取るにつれて、ますます有名になった。

Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился.

彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。