Translation of "союзников" in Japanese

Война закончилась победой Союзников.

戦争は連合軍の勝利に終わった。

Союзников захватывают Тоголанд (ныне Того).

連合軍はドイツ植民地 トーゴランド（現トーゴ）を包囲

то вам будет легче поддержать союзников.

味方を作るよう提唱するのは たやすいでしょう

Другой способ, которым можно приобрести союзников, особенно в высших кругах, —

強力な仲間を得るもう１つの方法 特に権力のある人を味方につけるには

Но стало очевидным отсутствие у Даву союзников среди других маршалов.

しかし、他の元帥の間でダヴーの同盟国の欠如が現れ始めました。

Этот корпус, состоящий из немецких войск и упорных прусских союзников, охранял левый

この軍隊は、ドイツ軍と消極的なプロイセンの同盟国で構成されており 、侵略の

Из Парижа он написал русскому императору Александру, в штаб-квартире союзников, информирование

タレーランはパリから同盟軍本部の ロシア皇帝アレクサンドルへ手紙を送った

Если перед тобой появится много врагов, обернись. За тобой также много союзников.

自分の前にいっぱい敵があらわれた時、振り返って見るがいい。味方だっていっぱいいるものだ。

Когда перед вами много врагов, оглянитесь назад, у вас также много союзников.

自分の前にいっぱい敵があらわれた時、振り返って見るがいい。味方だっていっぱいいるものだ。

Германия знает, что потеряет долгую войну истощения против союзников, у которых больше ресурсов.

ドイツは 戦争が長引くほど資源の豊富な 連合国の勝利が確実になることを十分知っていた