Translation of "солёный" in Japanese

- Этот суп слишком солёный, чтобы его есть.
- Этот суп слишком солёный, чтобы его можно было есть.

- このスープは、しょっぱ過ぎて飲めないよ。
- このスープ、塩がきつくて飲めないよ。
- このスープ、しょっぱくて飲めないよ。

Попробовал соус, немного солёный на мой вкус.

ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。

- Этот суп слишком солёный.
- Этот суп пересолен.
- В этом супе слишком много соли.

このスープには塩がたくさん入りすぎています。