Translation of "совершенен" in Japanese

Он совершенен во всём.

彼は全ての点で完璧だ。

Никто из нас не совершенен.

われわれは誰ひとりとして完全ではない。

- Никто не совершенен.
- Никто не идеален.

完璧な人間などいない。

Всем известно, что никто не совершенен.

完璧な人などいないというのは誰もが分かっていることだ。

Все мы знаем, что никто не совершенен.

- 私達はみんなだれ一人として完璧な人間はいないことは分かっている。
- 完璧な人などいないというのは誰もが分かっていることだ。

- Он идеален во всём.
- Он совершенен во всём.

彼は全ての点で完璧だ。

- Её английский совершенен.
- У неё отличный английский.
- У неё прекрасный английский.

彼女の英語は素晴らしい。

- Французский Тома почти совершенен.
- Французский Тома почти идеален.
- У Тома почти идеальный французский.

トムのフランス語はほぼ完璧だ。