Translation of "прекрасный" in Dutch

Прекрасный спектакль!

Goede show!

- Был прекрасный, солнечный день.
- Был прекрасный солнечный день.

Het was een mooie zonnige dag.

Какой прекрасный день!

Wat een mooie dag!

Какой прекрасный вид!

Wat een mooi uitzicht!

Она прекрасный нейрохирург.

Ze is een heel goede hersenchirurg.

Вы прекрасный учитель!

Je bent een fantastische leraar!

Бостон — прекрасный город.

Boston is een geweldige stad.

Какой прекрасный дом!

Wat een mooi huis!

Он прекрасный нейрохирург.

Hij is een uitstekende hersenchirurg.

Какой прекрасный замок!

Wat een mooi kasteel!

Был прекрасный солнечный день.

Het was een mooie zonnige dag.

Вчера был прекрасный вечер.

Gisteren was het een mooie avond.

- Хороший день.
- Прекрасный день.

- Mooie dag.
- Prachtige dag.

Двадцать лет - прекрасный возраст.

Twintig is een mooie leeftijd.

Был прекрасный, солнечный день.

Het was een mooie zonnige dag.

Это был прекрасный день.

Het was een mooie dag.

Бананы — прекрасный источник калия.

Bananen zijn een goede bron van kalium.

Он подарил мне прекрасный подарок.

- Hij heeft me een leuk cadeau gegeven.
- Hij gaf me een leuk cadeau.

- Какой красивый сад!
- Какой прекрасный сад!

- Wat een prachtige tuin.
- Wat een leuke tuin.

- Какой прекрасный город!
- Какой красивый город!

Wat een prachtige stad!

- Какой прекрасный дом!
- Какой красивый дом!

- Wat een mooi huis!
- Wat een prachtig huis!

- Флоренция - прекрасный город.
- Флоренция - красивый город.

Florence is een mooie stad.

- У тебя чудесный голос.
- У Вас чудесный голос.
- У Вас прекрасный голос.
- У тебя прекрасный голос.

- Je hebt een prachtige stem.
- Jullie hebben een prachtige stem.

и превращается в этот прекрасный 3D-камуфляж.

tot een prachtige 3D-camouflage.

Я слышал, что у тебя прекрасный голос.

Ik hoorde dat je een mooie stem hebt.

- Я родился в Мексике в прекрасный майский день.
- Я родился в Мексике в один прекрасный майский день.

Ik werd op een mooie dag in mei in Mexico geboren.

Я родился в Мексике в прекрасный майский день.

Ik werd op een mooie dag in mei in Mexico geboren.

В один прекрасный день он вернётся в Японию.

Ooit zal hij terugkeren naar Japan.

- У них красивый дом.
- У них прекрасный дом.

Ze hebben een prachtig huis.

- Еще с первой встречи я подумал, что у нее прекрасный голос.
- Еще с первой встречи я подумала, что у него прекрасный голос.

- Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft hij toch een heerlijke stem.
- Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft ze toch een heerlijke stem.

- У моей сестры прекрасное пианино.
- У моей сестры есть прекрасный план.

Mijn zus heeft een leuke piano.

но прекрасный пригодный для дыхания воздух занимает всего лишь 8–11 километров —

maar die mooie, adembare lucht is slechts acht tot tien kilometer dun,

- У тебя прекрасный дом.
- У тебя красивый дом.
- У тебя превосходный дом.

- Je hebt een mooi huis.
- U heeft een mooi huis.
- Jullie hebben een mooi huis.

Я желал бы иметь лучшие школьные оценки, но, видимо, в один прекрасный момент в прошлом, я решил, что они более не так важны.

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.