Translation of "следующую" in Japanese

Представьте следующую ситуацию.

こんな状況を想像してください

- Пожалуйста, приходите в следующую пятницу.
- Приходите, пожалуйста, в следующую пятницу.
- Приходи, пожалуйста, в следующую пятницу.

次の金曜に来てください。

Увидимся в следующую среду.

- 今度の水曜日に会いましょう。
- 来週の水曜日に会いしましょう。

Пожалуйста, приходите в следующую пятницу.

次の金曜に来てください。

Встречу перенесли на следующую неделю.

会議は来週までのびた。

Можно посмотреть вашу следующую игру?

私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。

- В следующую субботу я буду свободен.
- В следующую субботу я не буду занят.

来週の土曜日は暇です。

Комитет будет собран в следующую пятницу.

委員会は、次の金曜日に、開催されます。

В следующую субботу я не занят.

来週の土曜日は暇です。

У нас тусовка в следующую субботу.

来週の土曜にパーティーを開くつもりです。

Встреча была перенесена на следующую неделю.

打ち合わせは来週に延期になった。

В следующую субботу я буду свободен.

来週の土曜日は暇です。

Я встречаюсь с ним в следующую пятницу.

彼と来週の金曜日あうつもりです。

Игра могла быть отложена на следующую неделю.

試合は来週まで延期されたかもしれない。

У тебя есть планы на следующую неделю?

来週の計画が何かありますか。

Кликните на картинку, чтобы перейти на следующую страницу!

画像をクリックすると次ページへ移ります！

В следующую пятницу я опять пойду к врачу.

私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。

Следующую песню я хочу посвятить жениху и невесте.

次の曲を、新郎と新婦に捧げたいと思います。

Праздник состоится в следующую субботу, то есть 25 августа.

パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。

Что ты скажешь насчет автобусной экскурсии в следующую субботу?

- 来週土曜日にバスツアーをしない？
- 来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？

В следующую субботу я хотел бы познакомить тебя с моими родителями.

次の土曜日にあなたを私の両親に紹介したい。

В три часа дня в следующую пятницу мы уезжаем из Японии.

私たちは次の金曜日の午後３時に日本を出発する。

- В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую.
- В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем начинать следующую.

とにかく、次を始められるには、この章を終えなければならない。

- Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
- Давайте отложим собрание до следующей пятницы.

次の金曜日まで会合を延期しましょう。

Мы провели всю ту ночь, следующий день и следующую ночь в подвале.

その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。

- Преобразуйте следующую обыкновенную дробь в десятичную.
- Преобразуйте следующие обыкновенные дроби в десятичные.

次の分数を小数に直しなさい。