Translation of "скором" in Japanese

Она в скором времени сюда придёт.

彼女はまもなくここへ来るでしょう。

Количество разводов в скором времени может достигнуть наивысшего уровня.

離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。

Только между нами, в скором времени я собираюсь уйти с моей нынешней работы.

内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。

Его план казался слишком сложным, но в скором времени мы убедились в его выполнимости.

彼の計画は難しすぎるように思われたが、間もなくそれは実現できることがわかった。

- Твоя мечта воплотится в жизнь в ближайшем будущем.
- Твоя мечта в скором времени исполнится.

あなたの夢は近い将来実現するでしょう。