Translation of "казался" in Japanese

Он казался больным.

病気であるように見えた。

Раньше он казался богачом.

彼は以前金持ちだったらしい。

Вначале он казался очень искренним.

彼は最初とても誠実そうだった。

На первый взгляд вопрос казался простым.

一見したところ、その問題は易しそうにみえた。

Вопрос на первый взгляд казался простым.

一見したところ、その問題は易しそうにみえた。

когда мир казался безопаснее, чище и справедливее.

世界はもっと安全で きれいで 平等だったと

- Он производил впечатление честного человека.
- Он казался честным.

彼は正直そうに見えた。

Его план казался слишком сложным, но в скором времени мы убедились в его выполнимости.

彼の計画は難しすぎるように思われたが、間もなくそれは実現できることがわかった。