Translation of "рай" in Japanese

- Этот пляж - рай для сёрферов.
- Этот пляж - рай для серфингистов.

このビーチはサーファーのパラダイスだ。

Этот остров - рай для детей.

その島は子供にとっては楽園です。

Этот парк — рай для детей.

この公園は子供の楽園だ。

Гавайи - это рай на Земле.

ハワイは地上の楽園とよばれている。

Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.

地獄極楽は心にあり。

- Как мне попасть на небеса?
- Как мне попасть в рай?

どうすれば天国に行けるのでしょうか。

Те, чьи грехи прощены, считаются безгрешными, так что могут найти путь в рай.

罪を赦された者、清い者として見做して下さって、天国への道を歩めるようにして下さるのです。