Translation of "самыми" in Japanese

даже с самыми яростными оппонентами.

仲良くなれるほどです

поделиться самыми тяжёлыми моментами своей жизни

人生でもっとも辛かった話をして

Он общается с самыми разными людьми.

- 彼は色々な種類の人と接触する。
- 彼はいろいろな人種の人と接触している。
- 彼はいろいろな人種の人とコンタクトを取っている。

В джунглях я понял, что маленькие существа бывают самыми смертоносными.

ジャングルでは小さな物も― 命取りになる

но и с некоторыми самыми смертельно опасными животными и рептилиями.

危険な生き物も相手になる 獣や は虫類だ

Вы также будете иметь дело с самыми смертоносными  животными и рептилиями.

危険な生き物も相手になる 獣や は虫類だ

По результатом голосования на премию «Народный избранник», самыми популярными киноактёром и киноактрисой выбраны Мел Гибсон и Джулия Робертс.

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。

Вы говорите, что он - трудоголик, но вы знаете, есть люди, которые чувствуют себя самыми счастливыми, когда они работают.

彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。