Translation of "войти" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "войти" in a sentence and their arabic translations:

- Можно войти?
- Можно мне войти?

- هل بإمكاني الدخول؟
- هل أستطيع أن آتي؟

Мне войти?

هل أدخل؟

Я смог войти.

استطعت الدخول.

Мне удалось войти.

استطعت الدخول.

"Можно войти?" - "Да, конечно".

- "هل تأذن لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".
- "هل تأذنين لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".

Вы не можете войти.

لا تستطيع الدخول

Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.

من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل.

Ты не хочешь войти внутрь?

- هل تود أن تأتي بالداخِل؟
- هل ترغب بالدخول؟

Том не позволил Мэри войти.

توم لم يسمح لميري بالدخول.

Все вы войти не можете.

لا تستطيعون أن تدخلوا جميعكم.

- Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.
- Пожалуйста, разуйся перед тем, как войти в дом.

من فضلك إخلع حذاءك قبل أن تدخل البيت.

- Постучи в дверь, прежде чем войти в комнату.
- Постучите в дверь, прежде чем войти в комнату.

اطرق على الباب قبل أن تدخل إلى الغرفة.

бы попытался повторно войти в атмосферу Земли.

حاول الدخول مرة أخرى إلى الغلاف الجوي للأرض.

«Боги пригласят меня войти, в смерти нет вздоха.

سوف تدعوني الآلهة للدخول ، وفي الموت لا يوجد تنهد.

Мужчины и женщины не могут войти в одну среду

لا يستطيع الرجال والنساء دخول نفس البيئة

- Сколько раз тебе говорить, чтобы ты стучался перед тем, как войти?
- Сколько раз тебе говорить, чтобы ты стучался, прежде чем войти?

كم مرّة عليّ أن أقول لك أنّه عليك أن تقرع قبل الدّخول؟

На второй день захватчики пытаются войти, поджигая дома за стенами.

في اليوم الثاني، دخل الغزاة عن طريق إشعال النار في المنازل

мой друг не может войти в науку с чужой гипотезой

لا يستطيع صديقي أن يدخل العلم بفرضية شخص آخر

«Человек не может войти в одну и ту же реку дважды,

"إنك لا تنزل في نفس النهر مرَتين."

В те годы он был очень знаменит, потому что мы не пошли домой, чтобы войти в дом.

كانت مشهورة جدًا في تلك السنوات لأننا لن نذهب إلى المنزل لدخول المنزل.