Translation of "приобрела" in Japanese

Мег приобрела много новых друзей.

メグは新しい友達をたくさん得た。

Компания приобрела новую компьютерную систему.

その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。

Кожа постепенно приобрела здоровый цвет.

肌がだんだん健康な色になった。

Я приобрела новую шляпу в универмаге.

デパートで新しい帽子を買った。

Эта фирма приобрела новую информационную систему.

その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。

Эта причёска быстро приобрела популярность среди молодёжи.

その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。

Его музыка приобрела огромную популярность за рубежом.

彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。

В конце концов она приобрела плохую привычку курить.

彼女はついに喫煙という悪い習慣がついた。

- Она купила чайный сервиз.
- Она приобрела чайный сервиз.

彼女は紅茶道具一式を買った。

- Она недавно купила новый дом.
- Она на днях приобрела новый дом.

- 彼女は先日新しい家を買いました。
- 彼女はこの間、新しい家を買いました。
- 彼女はこないだ新しい家を買いました。

- Она купила пылесос в супермаркете.
- Она приобрела пылесос в супермаркете.
- Она отоварилась пылесосом в супермаркете.
- Она купила в супермаркете пылесос.

彼女はスーパーで掃除機を買った。