Translation of "молодёжи" in Japanese

Рок — музыка молодёжи.

ロックは若者が好きな音楽である。

Песня понравилась молодёжи.

その歌は若者の心をとらえた。

- На вечеринке было много молодёжи.
- На празднике было много молодёжи.

多くの若者がそのパーティーに出席した。

- Эта музыка популярна у молодёжи.
- Эта музыка популярна среди молодёжи.

この曲は若者たちに人気がある。

По мере оттока молодёжи

若者が出て行くにつれて

Фильм популярен среди молодёжи.

映画が若者の間で流行している。

Эта актриса популярна у молодёжи.

その女優は若者に人気がある。

На вечеринке было много молодёжи.

多くの若者がそのパーティーに出席した。

Её песня хорошо известна молодёжи.

彼女の歌は若い人々によく知られている。

12 августа — Международный день молодёжи.

8月12日は国際青少年デーです。

Мы должны прививать патриотизм сегодняшней молодёжи.

我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。

Изучение английского важно для современной молодёжи.

英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。

Его музыка пользуется успехом у молодёжи.

彼の音楽は若者に受ける。

Для сегодняшней молодёжи важно учить английский.

英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。

Мы говорим от лица австралийской молодёжи.

私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします。

Что ты думаешь о сегодняшней молодёжи?

今日の若い人についてどう思いますか。

Есть ли поблизости хостел для молодёжи?

この辺りにユースホステルはありますか？

Этот мост стал известным среди молодёжи.

この橋は若者の間で有名になった。

Эта песня очень популярна у молодёжи.

あの歌は若い人達に非常に人気がある。

Много молодёжи этим летом поехало на Гавайи.

たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。

Эта причёска быстро приобрела популярность среди молодёжи.

その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。

Его песни были очень популярны среди молодёжи.

彼の歌は若い人に大いにうけた。

«Майнкрафт как вспомогательного средство для помощи молодёжи с аутизмом».

題して「自閉症児の支援技術としての マインクラフトの活用」です

Они затрагивают малую часть молодёжи, которую мы должны охватить.

手を差し伸べる必要のある若者たちの ほんの一部にしか届かないでしょう

- Есть ли поблизости общежитие для молодёжи?
- Есть ли поблизости хостел?

この辺りにユースホステルはありますか？

- Его романы популярны среди молодёжи.
- Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.

彼の小説は若者に愛読されている。

- Молодые люди любят его книги.
- Молодёжь любит его книги.
- Молодёжи нравятся его книги.

若者は彼の本を好んでいる。

- У большой части молодёжи в Испании нет работы.
- У многих молодых людей в Испании нет работы.

スペインでは多くの若者が失業している。