Translation of "неизбежна" in Japanese

Война не неизбежна.

戦争は避けられないものではない。

Их встреча была неизбежна.

彼らが会うことは避けられなかった。

Министр иностранных дел сказал, что война неизбежна.

外相は、戦争は避けられないと言った。

- Война не является неизбежностью.
- Война не неизбежна.

戦争は避けられないものではない。

до самого последнего момента, когда понимает, что драка неизбежна.

戦いが避けられなくなる瞬間まで ずっとです

Вчера я мало спал, поэтому моя сегодняшняя сонливость была неизбежна.

昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。