Translation of "поприветствовал" in Japanese

Он поприветствовал нас.

彼は我々に歓迎の挨拶をした。

Он поприветствовал женщину.

彼はその婦人に挨拶した。

Сам Президент поприветствовал нас.

大統領自ら我々に話しかけた。

Он поприветствовал меня улыбкой.

彼は笑顔で私に挨拶した。

Том поприветствовал Мэри улыбкой.

トムは笑顔でメアリーに挨拶をした。

Он поприветствовал меня, приподняв шляпу.

彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。

Том поприветствовал Мэри страстным поцелуем.

- トムは熱烈なキスでメアリーを出迎えた。
- トムはメアリーに会うなり、激しいキスをした。

Он знал о моём присутствии, но не поприветствовал.

彼は私が居るのに気がついていたが挨拶しなかった。

- Том поздоровался с Мэри на французском языке.
- Том поприветствовал Мэри на французском языке.

トムはメアリーにフランス語で挨拶した。

На следующий день Наполеон пошел, чтобы найти его на поле битвы, и поприветствовал его

翌日、ナポレオンは戦場で彼を見つけに行き