Translation of "пообещали" in Japanese

Мы ждём, что вы выполните то, что однажды пообещали.

- 我々はあなたが一度約束したことを実行すると思っている。
- あなたが一度約束した事は実行して頂きたい。

Мы извинились за ошибку и пообещали, что этого больше не повторится.

我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。

- В полиции пообещали во всём разобраться.
- В полиции обещали во всём разобраться.

- 警察官はその事件について調査することを約束した。
- 警察はその件について調査することを約束した。