Translation of "понедельника" in Japanese

Как насчёт понедельника?

月曜日はどうでしょう？

Я тут с понедельника.

月曜からここにいるんです。

Снег шёл с понедельника по пятницу.

雪は月曜から金曜まで降った。

Он работает с понедельника по пятницу.

彼は月曜から金曜まで働く。

Музей открыт с понедельника по пятницу.

その博物館は月曜から金曜まで開いています。

Магазин работает с понедельника по субботу.

その店は月曜から土曜まで開いている。

Можно в любой день, кроме понедельника.

月曜日以外ならいつでもいいですよ。

Я здесь, наверное, до понедельника останусь.

月曜までここに居るかも。

Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.

- 学校は今度の月曜に始まる。
- 学校は次の月曜からです。

Я буду здесь с понедельника по четверг.

月曜から木曜までここにおります。

Ты должен оставаться в постели до следующего понедельника.

あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。

- Я хочу, чтобы ты остался в Бостоне до следующего понедельника.
- Я хочу, чтобы вы остались в Бостоне до следующего понедельника.

次の月曜までボストンにいて欲しいな。

Обычно они ходят в школу с понедельника по пятницу.

彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。

Дни с понедельника по пятницу являются рабочими в этой компании.

この会社では、月曜日から金曜日まで仕事をします。

Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.

彼女はこの前の月曜日から病気で寝ている。

- Он вернётся самое позднее в понедельник утром.
- Он вернётся самое позднее к утру понедельника.

彼は、遅くとも月曜の朝までには戻るでしょう。

С понедельника я болел гриппом. Сейчас температура спала, но но я всё ещё не чувствую себя нормально.

月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。