Translation of "пользователем" in Japanese

Как мне стать доверенным пользователем?

「信頼できるユーザー(trusted user)」になるにはどうすれば良いですか？

Ты бы хотел стать доверенным пользователем?

- 「trusted user」になることはよろしいですか。
- 「信用できるユーザー」になりたいですか？