Translation of "поймали" in Japanese

Вот так, поймали.

つかまえたぞ

Мы поймали вора.

泥棒を捕まえた。

- Я рад, что вора поймали.
- Здорово, что вора поймали.

泥棒が捕まってよかった。

Хорошо, мы поймали овцу.

つかまえたぞ

Вчера поймали знаменитого преступника.

その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。

Они поймали льва живым.

彼らはライオンを生け捕りにした。

Они поймали медведя живьем.

彼らはくまを生け捕りにした。

Вора поймали сегодня утром.

盗人は今朝あげられた。

Здорово, что вора поймали.

泥棒が捕まってよかった。

Они поймали его на краже.

彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。

Они осторожно взвешивают то, что поймали,

どのロブスターを獲るか 注意深く評価し

Её поймали при попытке кражи драгоценностей.

彼女は宝石を盗もうとして捕まった。

Они поймали лису при помощи капкана.

彼らはわなでキツネを捕まえた。

Мы поймали такси, чтобы не опоздать.

私たちは遅れないようにタクシーに乗った。

С помощью ловушки они поймали лису.

彼らはわなでキツネを捕まえた。

Джима поймали за списыванием на экзамене.

ジムは試験でカンニングしているのを発見された。

- Я был пойман.
- Я была поймана.
- Меня поймали.

捕まりました。

Десять учащихся поймали на списывании во время экзамена.

十人の生徒がカンニングで捕まった。

Несколько смелых пассажиров поймали карманника и передали его полиции.

何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。

Её поймали с поличным, когда она пыталась украсть ожерелье.

彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。

- Мы вчера пошли на охоту в лес и поймали двух оленей.
- Мы вчера пошли охотиться в лес и поймали двух оленей.

私たちは、昨日、森に行き、２頭の鹿を捕獲した。

- Я рад, что вора поймали.
- Я рад, что вор был пойман.

- 泥棒が捕まってくれて嬉しい。
- 泥棒が捕まってよかった。

- Мы взяли такси, чтобы не опоздать.
- Мы поймали такси, чтобы не опоздать.

私たちは遅れないようにタクシーに乗った。

- Тома поймали за списыванием на экзамене и исключили из школы.
- Том был пойман за списыванием на экзамене и исключён из школы.

トムはテストでカンニングが見つかって退学になった。