Translation of "льва" in Japanese

- Олень стал жертвой льва.
- Олень пал жертвой льва.

その鹿はライオンの餌食になった。

- Ты когда-нибудь видел льва?
- Вы когда-нибудь видели льва?

今までにライオンを見たことがありますか。

Льва называют царём зверей.

ライオンは百獣の王と呼ばれている。

Не будите спящего льва.

眠っているライオンを目覚めさせるな。

Они поймали льва живым.

彼らはライオンを生け捕りにした。

У льва острые зубы.

ライオンの歯は鋭いからね。

Я удивился, увидев льва.

私はライオンを見て驚いた。

Ото льва убежать не получится...

ライオンと追いかけっこは しないようにするよ

Мы с Джо видели вчера льва.

ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.

ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。

- Что бы вы сделали, если бы встретили здесь льва?
- Что бы вы стали делать, если бы встретили здесь льва?
- Что бы ты сделал, если бы встретил здесь льва?
- Что бы ты стал делать, если бы встретил здесь льва?

ここでライオンに出会ったとしたらどうしますか。

Отражающий слой оболочки глаз льва усиливает небольшое количество света.

‎目の中の反射層で ‎わずかな光を増幅させる

- Живая собака лучше, чем мёртвый лев.
- Живая собака лучше мертвого льва.

- 生きている犬は死んでいるライオンにまさる。
- 死んだ獅子より生きている犬の方がましだ。

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.

それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。

До того, как мне исполнилось десять лет, я ни разу не видел льва.

１０歳になるまでライオンを見たことがなかった。