Translation of "утром" in Italian

- Приходите завтра утром.
- Приходи завтра утром.

- Vieni domattina.
- Vieni domani mattina.
- Venite domattina.
- Venite domani mattina.
- Venga domattina.
- Venga domani mattina.

- Ты завтракал сегодня утром?
- Ты сегодня утром завтракала?
- Вы завтракали сегодня утром?

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

- Ты видел их сегодня утром?
- Ты видела их сегодня утром?
- Вы видели их сегодня утром?
- Ты их утром видел?
- Вы их утром видели?

- Li hai visti stamattina?
- Li ha visti stamattina?
- Li avete visti stamattina?
- Le hai viste stamattina?
- Le ha viste stamattina?
- Le avete viste stamattina?
- Li hai visti questa mattina?
- Li ha visti questa mattina?
- Li avete visti questa mattina?
- Le hai viste questa mattina?
- Le ha viste questa mattina?
- Le avete viste questa mattina?

- Почему вы опоздали этим утром?
- Почему ты опоздал сегодня утром?
- Ты почему утром опоздал?
- Вы почему утром опоздали?

Perché hai fatto tardi stamani?

- Ты сегодня утром звонил Тому?
- Вы сегодня утром звонили Тому?
- Ты утром звонил Тому?
- Вы утром звонили Тому?

- Hai chiamato Tom stamattina?
- Hai chiamato Tom questa mattina?
- Ha chiamato Tom stamattina?
- Avete chiamato Tom stamattina?
- Ha chiamato Tom questa mattina?
- Avete chiamato Tom questa mattina?

- Ты покормил собаку сегодня утром?
- Ты утром собаку кормил?
- Вы утром собаку кормили?

Hai dato da mangiare al cane questa mattina?

- Вы видели её сегодня утром?
- Ты её утром видел?
- Вы её утром видели?

- L'hai vista stamattina?
- L'ha vista stamattina?
- L'avete vista stamattina?
- L'hai vista questa mattina?
- L'ha vista questa mattina?
- L'avete vista questa mattina?

- Ты утром не умывался?
- Вы утром не умывались?

- Non ti sei lavato la faccia stamattina?
- Non ti sei lavata la faccia stamattina?
- Non ti sei lavato la faccia questa mattina?
- Non ti sei lavata la faccia questa mattina?

- Ты её утром видел?
- Вы её утром видели?

- L'hai vista stamattina?
- L'ha vista stamattina?
- L'avete vista stamattina?
- L'hai vista questa mattina?
- L'ha vista questa mattina?
- L'avete vista questa mattina?

- Ты его утром видел?
- Вы его утром видели?

- L'hai visto questa mattina?
- L'hai visto stamattina?
- L'ha visto stamattina?
- L'ha visto questa mattina?
- Lo avete visto stamattina?
- Lo avete visto questa mattina?

- Я увижу его утром.
- Я его утром увижу.

Lo vedrò la mattina.

- Я увижу её утром.
- Я её утром увижу.

La vedrò la mattina.

- Мне сегодня утром холодно.
- Я сегодня утром мёрзну.

Stamattina ho sentito freddo.

Я работаю утром.

- Lavoro la mattina.
- Io lavoro la mattina.

Утром есть рейс?

C'è un volo in mattinata?

Увидимся завтра утром.

- Ci vedremo domattina.
- Ci vedremo domani mattina.

Начнём завтра утром.

- Cominceremo domani mattina.
- Inizieremo domattina.
- Cominceremo domattina.
- Inizieremo domani mattina.

Увидимся утром, Том.

Ci si vede di mattina, Tom.

Утром будет дождь.

- Pioverà stamattina.
- Pioverà questa mattina.

- Я видел их этим утром.
- Я видел их сегодня утром.
- Я их утром видел.

- Li ho visti stamattina.
- Le ho viste stamattina.
- Li ho visti questa mattina.
- Le ho viste questa mattina.

- Я видел его сегодня утром.
- Я видел его этим утром.
- Я его утром видел.

- L'ho visto stamattina.
- L'ho visto questa mattina.

- Вы сегодня утром Тома видели?
- Ты видел Тома сегодня утром?
- Ты сегодня утром Тома видел?
- Вы видели Тома сегодня утром?

- Hai visto Tom stamattina?
- Tu hai visto Tom stamattina?
- Ha visto Tom stamattina?
- Lei ha visto Tom stamattina?
- Avete visto Tom stamattina?
- Voi avete visto Tom stamattina?
- Hai visto Tom questa mattina?
- Tu hai visto Tom questa mattina?
- Ha visto Tom questa mattina?
- Lei ha visto Tom questa mattina?
- Avete visto Tom questa mattina?
- Voi avete visto Tom questa mattina?

- Ты поможешь нам завтра утром?
- Вы поможете нам завтра утром?
- Ты нам завтра утром поможешь?
- Вы нам завтра утром поможете?

- Ci aiuterai domattina?
- Tu ci aiuterai domattina?
- Ci aiuterà domattina?
- Lei ci aiuterà domattina?
- Ci aiuterete domattina?
- Voi ci aiuterete domattina?
- Ci aiuterete domani mattina?
- Voi ci aiuterete domani mattina?
- Ci aiuterà domani mattina?
- Lei ci aiuterà domani mattina?
- Ci aiuterai domani mattina?
- Tu ci aiuterai domani mattina?

- Было очень холодно утром.
- Сегодня утром было очень холодно.

Stamattina faceva molto freddo.

- Я видел её сегодня утром.
- Я её утром видел.

- L'ho vista stamattina.
- L'ho vista questa mattina.

- Он кормил собаку сегодня утром?
- Она кормила собаку сегодня утром?
- Вы кормили собаку сегодня утром?

Ha dato da mangiare al cane questa mattina?

- Ты можешь увидеть её утром.
- Вы можете увидеть её утром.
- Ты можешь увидеться с ней утром.
- Вы можете увидеться с ней утром.

- La puoi vedere la mattina.
- La può vedere la mattina.
- La potete vedere la mattina.

- Я увижу её завтра утром.
- Я завтра утром с ней увижусь.
- Я её завтра утром увижу.

- La vedrò domattina.
- La vedrò domani mattina.

- В какое время ты просыпаешься утром?
- Во сколько вы утром просыпаетесь?
- Во сколько ты утром просыпаешься?

A che ora ti svegli la mattina?

- Вчера утром было очень холодно.
- Было очень холодно вчера утром.

Faceva molto freddo ieri mattina.

- Что ты делал этим утром?
- Что ты делал сегодня утром?

- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?
- Cos'ha fatto stamattina?
- Cos'avete fatto stamattina?
- Cos'ha fatto questa mattina?
- Cos'avete fatto questa mattina?
- Che cos'ha fatto questa mattina?
- Che ha fatto questa mattina?
- Che cos'avete fatto questa mattina?
- Che avete fatto questa mattina?

- Этим утром я увидел ангела.
- Сегодня утром я видел ангела.

- Questa mattina ho visto un angelo.
- Questa mattina io ho visto un angelo.

- Этим утром я рано проснулся.
- Сегодня утром я рано проснулась.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

- Мы уезжаем завтра рано утром.
- Мы уходим завтра рано утром.

- Partiremo presto domattina.
- Noi partiremo presto domattina.
- Partiremo presto domani mattina.
- Noi partiremo presto domani mattina.
- Partiamo presto domattina.
- Noi partiamo presto domattina.
- Partiamo presto domani mattina.
- Noi partiamo presto domani mattina.

- Я видел Боба сегодня утром.
- Я видела Боба сегодня утром.

Ho visto Bob stamattina.

- Где ты был сегодня утром?
- Где вы были сегодня утром?

- Dov'eri stamattina?
- Dov'era stamattina?
- Dov'eravate stamattina?
- Dov'eri questa mattina?
- Dov'era questa mattina?
- Dov'eravate questa mattina?

- Я увижу их завтра утром.
- Я их завтра утром увижу.

- Li vedrò domattina.
- Le vedrò domattina.
- Li vedrò domani mattina.
- Le vedrò domani mattina.

- Я увижу его завтра утром.
- Я его завтра утром увижу.

- Lo vedrò domattina.
- Lo vedrò domani mattina.

- Я увижу её завтра утром.
- Я её завтра утром увижу.

- La vedrò domattina.
- La vedrò domani mattina.

- Я видел тебя вчера утром.
- Я видел вас вчера утром.

- L'ho vista ieri mattina.
- L'ho visto ieri mattina.
- Ti ho visto ieri mattina.
- Ti ho vista ieri mattina.
- Vi ho visti ieri mattina.
- Vi ho viste ieri mattina.

- Том звонил Мэри этим утром.
- Том сегодня утром звонил Мэри.

- Tom ha chiamato Mary stamattina.
- Tom ha chiamato Mary questa mattina.

- Я позвоню тебе завтра утром.
- Я позвоню вам завтра утром.

- Ti chiamerò domani mattina.
- Ti chiamerò domattina.
- Vi chiamerò domani mattina.
- Vi chiamerò domattina.
- La chiamerò domani mattina.
- La chiamerò domattina.

- Вчера утром я съел вафлю!
- Вчера утром я съел вафлю.

- Ieri mattina ho mangiato un waffel!
- Ieri mattina io ho mangiato un waffel!

- У Тома сегодня утром собрание.
- У Тома сегодня утром встреча.

Tom questa mattina ha una riunione.

- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.

Questa mattina mi sono alzata presto.

- Я не завтракал сегодня утром.
- Сегодня утром я не завтракал.

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

- Во сколько ты встал этим утром?
- Во сколько ты встал сегодня утром?
- Во сколько вы сегодня утром встали?
- Во сколько Вы сегодня утром встали?
- Во сколько ты сегодня утром встала?
- Во сколько ты сегодня утром встал?

- A che ora ti sei alzato stamattina?
- A che ora ti sei alzato questa mattina?
- A che ora ti sei alzata stamattina?
- A che ora ti sei alzata questa mattina?
- A che ora vi siete alzati stamattina?
- A che ora vi siete alzate stamattina?
- A che ora vi siete alzati questa mattina?
- A che ora vi siete alzate questa mattina?
- A che ora si è alzato questa mattina?
- A che ora si è alzata questa mattina?
- A che ora si è alzato stamattina?
- A che ora si è alzata stamattina?

Трудно просыпаться холодным утром.

È difficile svegliarsi nelle mattinate fredde.

Давай уедем завтра утром.

Partiremo domani mattina.

Сегодня утром очень холодно.

- C'è molto freddo stamattina.
- C'è molto freddo questa mattina.
- Fa molto freddo stamattina.
- Fa molto freddo questa mattina.

Ветрено сегодня утром, да?

- Ventoso questa mattina, vero?
- Ventoso stamattina, vero?

Ты утром собаку кормил?

Hai dato da mangiare al cane questa mattina?

Том уехал рано утром.

To se n'è andato presto.

Утром я пью кофе.

- Bevo caffè al mattino.
- Bevo caffè alla mattina.
- Bevo del caffè al mattino.
- Io bevo del caffè al mattino.
- Bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo caffè al mattino.
- Io bevo caffè alla mattina.

Что ты ел утром?

- Cos'hai mangiato la mattina?
- Cos'ha mangiato la mattina?
- Cosa avete mangiato la mattina?

Я встаю рано утром.

- Mi alzo presto al mattino.
- Io mi alzo presto al mattino.

Том проспал сегодня утром.

Tom ha dormito stamattina.

Я пойду завтра утром.

Ci andrò domani mattina.

Сегодня утром особенно холодно.

È particolarmente freddo stamattina.

Сегодня утром ужасно жарко.

- Fa terribilmente caldo stamattina.
- Fa terribilmente caldo questa mattina.
- C'è un caldo terribile stamattina.
- C'è un caldo terribile questa mattina.

Сегодня утром довольно жарко.

- Fa piuttosto caldo stamattina.
- Fa piuttosto caldo questa mattina.

Утром я буду дома.

Sarò a casa nel mattino.

Солнце встаёт рано утром.

Il sole sorge presto al mattino.

Том приехал сегодня утром.

- Tom è arrivato stamattina.
- Tom è arrivato questa mattina.

Погода сегодня утром ужасная.

Questa mattina il tempo è orribile.

Том звонил сегодня утром.

- Tom ha chiamato stamattina.
- Tom ha chiamato questa mattina.
- Ha chiamato Tom stamattina.
- Ha chiamato Tom questa mattina.

Утром был сильный дождь.

- In mattinata c'è stata una forte pioggia.
- In mattinata ci fu una forte pioggia.

Я приду завтра утром.

- Verrò domani mattina.
- Verrò domattina.

Поезд опоздал сегодня утром.

- Il treno era in ritardo stamattina.
- Il treno era in ritardo questa mattina.

Утром она учила английский.

- Ha studiato inglese al mattino.
- Lei ha studiato inglese al mattino.
- Studiò inglese al mattino.
- Lei studiò inglese al mattino.

Вора поймали сегодня утром.

Il ladro è stato beccato questa mattina.

Том встаёт рано утром.

- Tom si alza presto la mattina.
- Tom si alza presto alla mattina.

Утром так тяжело просыпаться.

La mattina è così difficile svegliarsi.

Я просыпаюсь рано утром.

Mi alzo presto la mattina.

Том звонил вчера утром.

Tom ha telefonato ieri mattina.

Она проснулась ранним утром.

Lei si è svegliata di mattina presto.

Я предпочитаю учиться утром.

- Preferisco studiare la mattina.
- Io preferisco studiare la mattina.

Том ел сегодня утром?

Tom ha mangiato questa mattina?

Том вернулся сегодня утром.

- Tom è tornato stamattina.
- Tom è tornato questa mattina.

Том завтра утром уезжает.

Tom se ne andrà domani mattina.

Мы начинаем завтра утром.

Cominciamo domani mattina.

Том сегодня утром умер.

Tom è morto stamattina.

Прости, что утром опоздал.

Scusa, questa mattina ho fatto tardi.

Простите, что утром опоздал.

Scusate, questa mattina ho fatto tardi.

Сегодня утром очень жарко!

- Fa molto caldo stamattina!
- Fa molto caldo questa mattina!

Какая погода сегодня утром?

Che tempo fa stamattina?

- Завтра утром мы должны встать рано.
- Нам завтра утром рано вставать.

- Dobbiamo alzarci presto domattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domattina.
- Dobbiamo alzarci presto domani mattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domani mattina.

- Сегодня утром я пошёл в парк.
- Сегодня утром я ходил в парк.
- Сегодня утром я ходила в парк.

Stamattina sono andato al parco.

- Вы играли в теннис вчера утром?
- Вы вчера утром играли в теннис?
- Ты вчера утром играл в теннис?

- Stavi giocando a tennis ieri mattina?
- Stava giocando a tennis ieri mattina?
- Stavate giocando a tennis ieri mattina?

- Том в плохом настроении этим утром.
- Том не в духе этим утром.
- Том сегодня утром не в духе.

- Tom è di cattivo umore questa mattina.
- Tom è di cattivo umore stamattina.