Translation of "поговорили" in Japanese

Мы серьёзно поговорили.

私達は真剣に話し合った。

Они поговорили друг с другом.

彼らはお互いに話し合った。

Мы поговорили за чашечкой кофе.

私たちはコーヒーをのみながら話した。

Они поговорили об этом по телефону.

彼らは電話でその件について話し合った。

- Мы уже поговорили.
- Мы уже разговаривали.

私達はもう話した。

- Мы говорили вполне откровенно.
- Мы поговорили достаточно откровенно.

虚心坦懐に話し合った。

- Вам уже не нужен телефон?
- Вы уже поговорили по телефону?

電話もうおすみですか。

- Ты поговорил с родителями Тома?
- Вы поговорили с родителями Тома?

トムの両親と話をしたことある？

- Они поговорили об этом по телефону.
- Они обсудили это по телефону.

彼らは電話でその件について話し合った。