Translation of "плотник" in Japanese

- Мой дедушка - плотник.
- Мой дед - плотник.

私のおじいちゃんは大工です。

Я бедный плотник.

私は大工仕事が下手です。

Он хороший плотник.

- 彼は大工仕事がうまい。
- 彼は腕の良い大工だ。

Он умелый плотник.

彼は腕の良い大工だ。

Плотник из меня не очень хороший.

私は大工仕事が下手です。