Translation of "пикника" in Japanese

- Это идеальная погода для пикника.
- Идеальная погода для пикника.

ピクニックにはもってこいの天気だ。

Сегодня слишком холодно для пикника.

今日はピクニックに行くには寒すぎる。

Во время пикника мы только и делали, что веселились.

ピクニックに行って、とても楽しかった。

- Настал день, на который был назначен пикник.
- Настал день пикника.

ピクニックの日がやってきた。

- Хорошо, что была хорошая погода для нашего пикника.
- Тёплая погода благоприятствовала нашему пикнику.

天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。