Translation of "паузу" in Japanese

- Я сделал паузу.
- Я сделала паузу.

やめた。

Давай сделаем паузу.

- 一息いれようよ。
- さぁ、休憩をとろう。

- Можешь передохнуть.
- Можешь сделать паузу.

休憩していいよ。

Говорящий сделал паузу, а затем снова продолжил говорить.

講師は一息入れてから、また話し続けた。

- Может быть, сделаем паузу?
- Может быть, прервёмся ненадолго?

ちょっと一服しませんか？

- Давайте сделаем перерыв на чай.
- Давайте сделаем чайную паузу.

休憩してお茶にしましょう。

Затем он сделал паузу, чтобы организовать свою огромную новую империю.

ここでアレクサンドロスは領土拡大を一時中断する

Ты думал над этой проблемой всё утро. Сделай паузу, сходи пообедай.

きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。

- Я сделал половину работы и сейчас могу сделать паузу.
- Я сделал половину работы и теперь могу отдохнуть.
- Я сделал половину работы и теперь могу сделать перерыв.
- Я сделал половину работы и теперь могу сделать передышку.
- Я сделал половину работы и теперь могу передохнуть.

仕事は半分終わった、やっと休憩できる。