Translation of "отстал" in Japanese

Один детеныш отстал.

‎子供が１頭はぐれた

Младший из мальчиков отстал от остальных туристов.

一番年下の少年がハイカーの一行に遅れた。

Из-за дождя наш план отстал на две недели.

雨で我々の計画が２週間遅れた。

И это ты мне говоришь, что я отстал от жизни...

僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。

Если ты не разбираешься в компьютерах, ты реально отстал от жизни.

コンピューターについて何も知らなければ完全に時代遅れですよ。