Translation of "отбился" in Japanese

Он отбился от своей группы.

彼はグループからはぐれた。

Этот мальчик совсем отбился от рук.

その少年は手に負えなくなった。