Translation of "остановился" in Dutch

Кто остановился?

Wie stopte?

Том остановился.

- Tom stopte.
- Tom is gestopt.

Я остановился.

Ik stopte.

Наконец, автобус остановился.

Uiteindelijk stopte de bus.

- Он остановился, чтобы надеть ботинки.
- Он остановился, чтобы обуться.

Hij is gestopt om zijn schoenen aan te doen.

- Том остановился, чтобы надеть ботинки.
- Том остановился, чтобы обуться.

Tom stopte om zijn schoenen aan te trekken.

- Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.

De bus stopte om passagiers in te laten stappen.

- Старик на мгновение остановился передохнуть.
- Старик ненадолго остановился, чтобы передохнуть.

De oude man stopte een ogenblik om uit te rusten.

Он остановился, чтобы покурить.

Hij stopte om te roken.

Почему автобус не остановился?

Waarom is de bus niet gestopt?

- Я остановился.
- Я остановилась.

Ik stopte.

- Почему ты остановился?
- Почему Вы остановились?
- Ты чего остановился?
- Вы чего остановились?

Waarom ben je gestopt?

Автобус остановился, и Том вышел.

De bus stopte en Tom stapte uit.

Автобус внезапно остановился посередине улицы.

De bus stopte plots in het midden van de straat.

Он остановился, чтобы поговорить с ними.

Hij hield op om met hen te praten.

- Где ты остановился?
- Где ты остановилась?

Waar verblijf je?

Я остановился и ждал, пока проедет машина.

Ik stopte, en wachtte tot de auto voorbij was.

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?
- Ты остановился на красный?
- Ты остановился на красный свет?

Zijt ge gestopt aan het rood licht?

- Он остановился в гостинице.
- Он остался в гостинице.

Hij bleef in het hotel.

- Где ты остановился?
- Где вы остановились?
- Где ты остановилась?

- Waar verblijf je?
- Waar verblijft u?
- Waar verblijven jullie?

- Он остался в доме свой тёти.
- Он остановился в доме своей тёти.

Hij bleef in het huis van zijn tante.

- Вы остановились в этом отеле?
- Ты остановилась в этом отеле?
- Ты остановился в этом отеле?

Zit jij in dit hotel?