Translation of "обрадовался" in Japanese

Он обрадовался новостям.

その知らせで彼は幸せな気分になった。

Путник обрадовался, увидев свет вдалеке.

遠くに灯りを見つけ、旅人は歓喜した。

- Дитя обрадовалось подарку.
- Ребёнок обрадовался подарку.

その子供は贈り物をもらってうれしかった。

Он обрадовался, когда услышал о её успехе.

彼女の成功を聞いて彼は喜んだ。

Я обрадовался, когда услышал о твоём успехе.

- 君の成功を聞いてうれしかった。
- あなたの成功の知らせを聞いてうれしかった。

Я очень обрадовался, когда услышал эту новость.

その知らせを聞いてとてもうれしかった。

Я очень обрадовался, что она неожиданно меня навестила.

私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。

- Он обрадовался новостям.
- Новости его обрадовали.
- Новость его очень обрадовала.

- その知らせで彼は幸せな気分になった。
- そのニュースは彼を幸せにした。