Translation of "неудачник" in Japanese

Том думает, что я неудачник.

トムは私のことを負け犬だと思っている。

Трудно жить с осознанием того, что ты неудачник.

- 自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。
- 自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。