Translation of "настаивала" in Japanese

Она настаивала на своей невиновности.

- 彼女は自分の無罪を主張した。
- 彼女は自分の潔白を主張した。

Она настаивала на том, чтобы туда идти.

彼女はそこに行くと主張した。

Она настаивала, чтобы он сыграл на пианино.

彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。

Шёл сильный дождь, но она настаивала на поездке.

雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。

Она настаивала на том, что это моя вина.

彼女は私の誤りだと言い張った。

- Она настаивала на том, чтобы я оплатил счёт.
- Она настояла на том, чтобы я оплатил счёт.

彼女は私が勘定を払うべきだと主張した。

- Она настояла на том, чтобы я туда пошёл.
- Она настаивала на том, чтобы я туда пошёл.

彼女は、私がそこへ行くようにと言って聞かなかった。