Translation of "настояла" in English

- Она настояла на том, чтобы я пошёл.
- Она настояла на том, чтобы я туда пошёл.

She insisted on my going there.

Она настояла на том, чтобы мы пошли.

She insisted on us going.

Она настояла на моём присутствии на вечеринке.

She made a point of my attending the party.

Девочка настояла, чтобы её сводили в зоопарк.

The girl insisted on being taken to the zoo.

Жена Тима настояла, чтобы он взял ее в Париж.

Tim's wife insisted on his taking her to Paris.

Она настояла на том, чтобы я сходил к врачу.

She insisted on my seeing the doctor.

Моя сестра настояла на том, чтобы пойти со мной.

My sister insisted on going with me.

Она настояла на том, чтобы я к ней присоединился.

She insisted that I join her.

Она настояла на том, чтобы он оставался там, где был.

She insisted that he should stay where he was.

- Она настаивала на том, чтобы я оплатил счёт.
- Она настояла на том, чтобы я оплатил счёт.

She insisted that I should pay the bill.

- Она настояла на том, чтобы я туда пошёл.
- Она настаивала на том, чтобы я туда пошёл.

She insisted on my going there.