Translation of "мучительно" in Japanese

Почему жить так мучительно и почему, даже если это мучительно, надо жить дальше? Ли, разумеется, никогда не пробовал задаваться такими вопросами.

何故生きてゆくのは苦しいか、何故、苦しくとも、生きて行かなければならないか。勿論、李は一度もそう云う問題を考えて見た事がない。

Конечно, я не хочу умирать. Но как же мучительно жить.

僕は勿論死にたくない。しかし生きているのも苦痛である。

- Это было очень больно.
- Это было очень болезненно.
- Это было очень мучительно.

とても痛かった。